- étatiser
-
étatiser [ etatize ] v. tr. <conjug. : 1>• 1905; de état♦ Transformer en administration d'État; faire gérer par l'État. Étatiser une entreprise, une usine. Étatiser le commerce (⇒aussi collectiviser, nationaliser) . P. p. adj. Entreprise étatisée. ⊗ CONTR. Privatiser.
● étatiser verbe transitif Procéder à l'étatisation. ● étatiser (synonymes) verbe transitif Procéder à l' étatisation.Synonymes :étatiserv. tr. Placer sous l'administration de l'état. étatiser certains secteurs industriels.⇒ÉTATISER, verbe trans.Remettre à l'État tout ou partie de la gestion d'une entreprise industrielle, commerciale, agricole ou d'un service placé initialement sous la responsabilité d'un autre secteur :• La Banque de France, Banque des banques, chargée de toutes les opérations de réescompte, déjà passée en 1936 sous le contrôle de l'État, fut, par l'ordonnance du 5 décembre 1944, plus étroitement étatisée.LESOURD, GÉRARD, Hist. écon., 1966, p. 480.Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. étatisé, ée. [En parlant d'une entr., d'un service, d'une écon.] Qui est géré, en partie ou complétement, par l'État. Police étatisée (p. oppos. à police municipale). Édition par des entreprises privées, sous le contrôle de l'État — Cette modalité est employée par l'État tchécoslovaque, qui est le principal actionnaire de la grande maison d'édition Orbis, à Prague; ce régime d'administration contrôlée assure à la fois à l'État des prix de revient plus normaux que ceux d'un service purement étatisé et les avantages d'une publicité plus active que celle des administrations (Civilis. écr., 1939, p. 1615).Prononc. :[etatize]. Étymol. et Hist. 1905 (SACHS-VILLATTE, Enzyklopädisches französisch-deutsches ds QUEM. DDL t. 13). Dér. de État terme pol.; suff. -iser. Fréq. abs. littér. :2.DÉR. Étatisation, subst. fém. Action d'étatiser une entreprise, un service ou plus généralement un secteur de l'économie; système économique sous-jacent à cette action. On considère souvent que les banques constituent les leviers de commande de l'économie nationale. De là sont nés des projets tendant à instaurer bien davantage qu'un contrôle fonctionnant dans l'intérêt des déposants; le but visé est alors de créer un dirigisme économique plus ou moins poussé. De là également sont issus des projets tendant à l'étatisation de l'économie par le canal des banques (BAUDHUIN, Crédit et banque, 1945, p. 128). — [
]. — 1re attest. 1926 (Ch. GIDE, Cours d'écon. pol., éd. Sirey, t. 2, p. 181 ds ROB., s.v. collectiviste); de étatiser, suff. -(a)tion. — Fréq. abs. littér. : 1.BBG. Étatisée ou nationalisée? Déf. Lang. fr. 1976, n° 83, p. 25.étatiser [etatize] v. tr.ÉTYM. 1905; de état.❖♦ Transformer en administration d'État; faire gérer par l'État. || Étatiser une entreprise, une usine. || Étatiser le commerce (⇒ aussi Collectiviser, nationaliser). — Pronominal :0 (…) quand avec le siècle la religion s'étatisera de plus en plus, beaucoup d'élans, qui eussent fructifié au siècle passé, s'en trouveront paralysés.F. Mallet-Joris, Jeanne Guyon, p. 78.——————étatisé, ée p. p. adj.♦ || Entreprise étatisée, nationalisée.❖DÉR. et COMP. Étatisation. Désétatiser.
Encyclopédie Universelle. 2012.
